Season 7: Episode 166: Sleepover at Peggy's

Ray takes Ally over to her friend's house for a sleepover and is mortified when the girl's mother pats his behind after he helps set up a tent for her. Ray finds out that the mother is the same one Ray had a nasty run-in with over some Frontier Girl cookies a year before.