Season 2: Episode 8: Irregarding Steve

When Steve realizes he's smarter than Stan he throws it in his face and moves with Roger to New York City to become writers. There, they quickly realize they're short on street smarts when they fall in with the pretentious hairdresser, Mr. Beauregard. Meanwhile, we catch a glimpse of the lives of the squirrels living in the Smith's backyard.