Season 3: Episode 22: Here's Lookin' at You, Kid

When all of the women in the neighborhood get peeped on except for Peg, she gets really jealous and eventually puts out a ladder, milk, and cookies for the peeping tom. Meanwhile, Al convinces Bud to stop fooling Kelly and actually help her with her studies.