Chimdale

When Steve suffers indignities in school because of the back brace he must wear for his scoliosis, Stan confides in him that he wears a wig to cover his baldness. Meanwhile, Roger invites both Francine and Hayley to a posh spa even though he has only two passes, so he sneaks in Hayley in a suitcase, raising the suspicions of the house detective.

TV-14-DLSV
Season 4 | Episode 8

Cast

Stan Smith

as voiced by Seth MacFarlane

Roger

as voiced by Seth MacFarlane

Francine Smith

as voiced by Wendy Schaal

Steve Smith

as voiced by Scott Grimes

Hayley Smith

as voiced by Rachael MacFarlane

Klaus

as voiced by Dee Bradley Baker